Saltar al contenido principal
In Other Words

In Other Words

Jhumpa Lahiri

_______________'A passionate love letter to language and to Italy ... a bold and quirkily engaging self-portrait' - Lee Langley, Spectator'A writer of uncommon elegance and poise' - New York Times'A fascinating account of her linguistic exile' - Erica Wagner, Harper's Bazaar_______________In Other Words is a revelation. It is at heart a love story of a long and sometimes diffic...

Publisher:
Bloomsbury
Year of publication:
2017
ISBN:
978-1-4088-6613-9
Pages:
256
13,75 €
IVA included
No stock. Please check price
Inquire
Añadir a favoritos

Synopsis

_______________'A passionate love letter to language and to Italy ... a bold and quirkily engaging self-portrait' - Lee Langley, Spectator'A writer of uncommon elegance and poise' - New York Times'A fascinating account of her linguistic exile' - Erica Wagner, Harper's Bazaar_______________In Other Words is a revelation. It is at heart a love story of a long and sometimes difficult courtship, and a passion that verges on obsession: that of a writer for another language. For Jhumpa Lahiri, that love was for Italian, which first captivated and capsized her during a trip to Florence after college. Although Lahiri studied Italian for many years afterwards, true mastery had always eluded her.Seeking full immersion, she decided to move to Rome with her family, for 'a trial by fire, a sort of baptism' into a new language and world. There, she began to read and to write - initially in her journal - solely in Italian. In Other Words, an autobiographical work written in Italian, investigates the process of learning to express oneself in another language, and describes the journey of a writer seeking a new voice.Presented in a dual-language format, this is a wholly original book about exile, linguistic and otherwise, written with an intensity and clarity not seen since Vladimir Nabokov: a startling act of self-reflection and a provocative exploration of belonging and reinvention.

Related Articles

Fruit Fly

Fruit Fly

Josh Silver

'Fruit Fly is savage and darkly hilarious. A pointed satire of publishing with flawed, fascinating characters.' Juno Dawson 'This is an incredible book ... tough and raw and merciless but funny and kind at the same time.' Russell T. Davies, writer of It's a Sin Anyone can write a bestseller. Here's how. GO GAY It's been seven years since Mallory shot to fame as a literary sensa...

Low stock

18,74 €

Fruit Fly

Fruit Fly

Josh Silver

'This is an incredible book ... tough and raw and merciless but funny and kind at the same time.' Russell T. Davies, writer of It's a Sin A BBC must-read book of 2026 - 'Sharp, dark and humorous, it's a real nailbiter.' Anyone can write a bestseller. Here's how. GO GAY It's been seven years since Mallory shot to fame as a literary sensation. But after years of struggling with w...

Available

21,23 €

The Caretaker

The Caretaker

Marcus Kliewer

Follow the Rites... Nothing less than the survival of humanity is at stake. From Marcus Kliewer, a new 'titan of the macabre and unsettling' (Erin A. Craig, #1 New York Times bestselling author), comes a supernatural horror about a young woman who accepts a caretaking job from Craigslist, only to discover the position has consequences far greater--and more dangerous--than she...

Low stock

23,74 €

Audition

Audition

Katie Kitamura

**LONGLISTED FOR THE WOMEN'S PRIZE FOR FICTION 2026** **SHORTLISTED FOR THE BOOKER PRIZE 2025** A GUARDIAN, INDEPENDENT and NEW STATESMAN Book of the Year 'Slick, sharp, strange and singular . . . You'll gulp this novel down in one in-breath' SAMANTHA HARVEY, Booker Prize-winning author of Orbital 'A lightning bolt of a novel' FINANCIAL TIMES 'I'm not sure there's anyone be...

Low stock

12,49 €

Playing Possum

Playing Possum

Susana Monsó

How animals conceive of death and dying—and what it can teach us about our own relationships with mortalityWhen the opossum feels threatened, she becomes paralyzed. Her body temperature plummets, her breathing and heart rates drop to a minimum, and her glands simulate the smell of a putrefying corpse. Playing Possum explores what the opossum and other creatures can teach us abo...

Available

18,73 €

Electric Shamans At The Festival Of The Sun

Electric Shamans At The Festival Of The Sun

Mónica Ojeda

The ear is the organ of fear. It is a door to that which is not of this world. Leaving behind the dread and decay of the city, Noa and her best friend, Nicole, travel up into the Andes, headed for Solar Noise: an eight-day festival that takes place in the infinite expanse of the páramo. Nestled on the side of a volcano, it is a world of mysticism, shamanism and underground m...

Low stock

18,75 €

Other books by the author

Interpreter Of Maladies

Interpreter Of Maladies

Jhumpa Lahiri

A New York Times BestsellerWinner of the Pulitzer PrizeWinner of the PEN/Hemingway AwardNotable Book of the Year: The New York Times, San Francisco Chronicle, Los Angeles Times, Seattle Times, and Publishers WeeklyThe nine stories in this stunning debut collection unerringly chart the emotional journeys of characters seeking love beyond the barriers of nations and generations. ...

Low stock

12,50 €

Roman Stories

Roman Stories

Jhumpa Lahiri

'Stimulating, elegant, distinctive and thought-provoking' The Sunday Times From the internationally bestselling, Pulitzer Prize-winning author of Interpreter of Maladies comes an exquisitely crafted work of fiction. In these short stories Jhumpa Lahiri sets her gaze on the eternally beautiful city of Rome, illuminating the frailties of the human condition and dissecting lives ...

No stock. Please check price

12,50 €

Roman Stories

Roman Stories

Jhumpa Lahiri

From the internationally bestselling, Pulitzer Prize-winning author of Interpreter of Maladies comes an exquisitely crafted work of fiction. Jhumpa Lahiri sets her gaze on the eternally beautiful city, illuminating the frailties of the human condition and dissecting lives lived on the margins. A man recalls a summer party that awakens an alternative version of himself. A coupl...

No stock. Please check price

18,75 €

Translating Myself And Others

Translating Myself And Others

Jhumpa Lahiri

Luminous essays on translation and self-translation by the award-winning writer and literary translatorTranslating Myself and Others is a collection of candid and disarmingly personal essays by Pulitzer Prize-winning author Jhumpa Lahiri, who reflects on her emerging identity as a translator as well as a writer in two languages.With subtlety and emotional immediacy, Lahiri draw...

No stock. Please check price

22,50 €

Whereabouts

Whereabouts

Jhumpa Lahiri

The woman moves through the city, her city, on her own. She moves along its bright pavements; she passes over its bridges, through its shops and pools and bars. She slows her pace to watch a couple fighting, to take in the sight of an old woman in a waiting room; pauses to drink her coffee in a shaded square. Sometimes her steps take her to her grieving mother, sealed off in he...

No stock. Please check price

11,25 €

Whereabouts

Whereabouts

Jhumpa Lahiri

NEW YORK TIMES BESTSELLER • A marvelous new novel from the Pulitzer Prize-winning author of The Lowland and Interpreter of Maladies about a woman questioning her place in the world, wavering between stasis and movement, between the need to belong and the refusal to form lasting ties."Another masterstroke in a career already filled with them." —O, the Oprah MagazineExuberance an...

No stock. Please check price

15,00 €