Saltar al contenido principal
We Are Green And Trembling

We Are Green And Trembling

Gabriela Cabezón Cámara

**Winner of the National Book Award for Translated Literature** A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America's best-known trans men, Antonio de Erauso The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron 'Luminous' SAMANTA SCHWEBLIN 'Bold and compassionate' Financial Times From deep in the wilds of the New...

Publisher:
Penguin
Year of publication:
2025
ISBN:
978-1-78730-476-5
Pages:
208
23,75 €
IVA included
Low stock
Añadir a favoritos

Synopsis

**Winner of the National Book Award for Translated Literature**

A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America's best-known trans men, Antonio de Erauso

The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron

'Luminous' SAMANTA SCHWEBLIN

'Bold and compassionate' Financial Times

From deep in the wilds of the New World, Antonio de Erauso writes a letter to his aunt, the prioress of the convent he escaped as a young girl. Since leaving his past behind, he's become Antonio, conquistador. Now, hiding in the jungle and hounded by the army he deserted, Antonio is caring for two Guaraní girls he rescued from enslavement. But the New World has one more metamorphosis in store, which might save them all from extinction.

Tender and surreal, We Are Green and Trembling conveys glimmers of hope for the future within the brutal colonial history of Latin America, finding in the rainforest a magical space for transformation.

'Profoundly resonant... the power of storytelling to reclaim what history tries to erase' Chicago Review of Books

'Sensuous and searing - a queer anticolonial picaresque' Publishers Weekly

'Gabriela Cabezón Cámara's writing is singular in the Spanish language' FERNANDA MELCHOR

Translated by Robin Myers

Related Articles

Your Life Without me

Your Life Without me

James Meek

An explosive modern novel from the award-winning writer of The People's Act of Love Mr Burman is unmoored. Still reckoning with the death of his wife Ada, and struggling to understand his grown-up daughter Leila, he finds himself on a train to London, at the invitation of the police. He is to meet Raf, a young man suspected of trying to blow up St Paul's cathedral - and a m...

Low stock

19,99 €

The Director

The Director

Daniel Kehlmann

'Supple, horrifying and mordantly droll' New York Times 'Nothing short of brilliant' Wall Street Journal 'A subtle, often darkly funny novel about the relationship between art and power' Sunday Times 'A dazzling performance and a real page turner' Salman Rushdie From 'one of the brightest, most pleasure-giving writers at work today' (Jeffrey Eugenides), a visionary tale ins...

Available

13,75 €

John Of John

John Of John

Douglas Stuart

The stunning new novel from the Booker Prize-winning, Sunday Times-bestselling author of Shuggie Bain and Young Mungo.'John of John has the emotional range and sense of sympathy of his earlier books, but this book is special, it has an urgency, an immediacy, a brilliant sense of place, the drama of fierce emotion repressed, concealed and volcanically exposed' - Colm Tóibín'To r...

Available

21,25 €

The Things We Never Say

The Things We Never Say

Elizabeth Strout

FROM THE PULITZER-WINNING, BOOKER-SHORTLISTED ELIZABETH STROUT COMES A STUNNING STANDALONE NOVEL OF LOVE, LONELINESS AND NEW BEGINNINGS 'Emotionally stunning, devastatingly wise . . . her best novel yet' RACHEL JOYCE 'A moving, tender and wise novel about a committed teacher who is utterly confounded by the emotional complexities of daily life. This might be Elizabeth Strout'...

Low stock

23,75 €

Heap Earth Upon It

Heap Earth Upon It

Chloe Michelle Howarth

January 1965. The orphaned O'Leary siblings - Tom, Jack, Anna and Peggy - arrive in the village of Ballycrea, tightlipped about their troubled past and desperate for a fresh start. After being met with suspicion from most of the locals, the family are thrilled when they're taken under the wing of their well-respected neighbours, Bill and Betty Nevan, who offer them work, compan...

Available

13,75 €

The Benefactors

The Benefactors

Wendy Erskine

AN OBSERVER BEST DEBUT NOVEL 2025 SHORTLISTED FOR NOVEL OF THE YEAR AT THE AN POST IRISH BOOK AWARDS LONGLISTED FOR THE GORDON BURN PRIZE 'What a joy it is to read' Michael Magee, author of Close to Home 'I couldn't put this book down' Sheena Patel, author of I'm A Fan 'Powerful, moving, compelling, utterly enthralling' Jon McGregor, author of Reservoir 13 'A prodigiously t...

Low stock

13,74 €

Other books by the author

The Adventures Of China Iron

The Adventures Of China Iron

Gabriela Cabezón Cámara

Shortlisted for the International Booker Prize 2020 1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides C...

Low stock

14,99 €

Slum Virgin

Slum Virgin

Gabriela Cabezón Cámara

The slums of Buenos Aires, the government, the mafia, the Virgin Mary, corrupt police officers, prostitutes, transvestites, thieves, drug dealers, cumbia music and debauchery all combine in this sweeping novel deemed to be a "revelation for contemporary literature" and "pure dynamite" (Andraes Neuman, author of Traveller of the Century & Talking to Ourselves, Pushkin Press). Sl...

Low stock

14,99 €