Skip to main content
We Are Green And Trembling

We Are Green And Trembling

Gabriela Cabezón Cámara

**Winner of the National Book Award for Translated Literature** A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America's best-known trans men, Antonio de Erauso The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron 'Luminous' SAMANTA SCHWEBLIN 'Bold and compassionate' Financial Times From deep in the wilds of the New...

Publisher:
Penguin
Year of publication:
2025
ISBN:
978-1-78730-476-5
Pages:
208
23,75 €
IVA included
Low stock
Add to favorites

Synopsis

**Winner of the National Book Award for Translated Literature**

A sumptuous and surreal historical reimagining of one of South America's best-known trans men, Antonio de Erauso

The new novel from the International Booker-shortlisted author of The Adventures of China Iron

'Luminous' SAMANTA SCHWEBLIN

'Bold and compassionate' Financial Times

From deep in the wilds of the New World, Antonio de Erauso writes a letter to his aunt, the prioress of the convent he escaped as a young girl. Since leaving his past behind, he's become Antonio, conquistador. Now, hiding in the jungle and hounded by the army he deserted, Antonio is caring for two Guaraní girls he rescued from enslavement. But the New World has one more metamorphosis in store, which might save them all from extinction.

Tender and surreal, We Are Green and Trembling conveys glimmers of hope for the future within the brutal colonial history of Latin America, finding in the rainforest a magical space for transformation.

'Profoundly resonant... the power of storytelling to reclaim what history tries to erase' Chicago Review of Books

'Sensuous and searing - a queer anticolonial picaresque' Publishers Weekly

'Gabriela Cabezón Cámara's writing is singular in the Spanish language' FERNANDA MELCHOR

Translated by Robin Myers

Related Articles

In One Brief Moment All Eternity

In One Brief Moment All Eternity

Elif Shafak

Ladybird

In One Brief Moment All Eternity is an astonishing new novel by the bestselling, prize-winning novelist Elif Shafak. Spanning decades and continents, from revolutionary 19th century France to Istanbul, Egypt and Beirut, it is a profound meditation on creativity in times of political crisis and war, asking what literature can hope to offer when the world feels broken. Building a...

25,00 €
Available
Partita

Partita

Barbara Kingsolver

Faber & Faber

The landmark new novel from the Global Bestseller, Double Women's Prize winner Barbara Kingsolver. ...

19,99 €
Low stock
American Hagwon

American Hagwon

Min Jin Lee

Harper

'Profoundly generous and humane' DOUGLAS STUART 'Engrossing ... brilliantly imagined' COLM TÓIBÍN 'Extraordinary' TARA WESTOVER 'A novel I didn't want to end' ROXANE GAY Min Jin Lee, the acclaimed author of Pachinko, returns with a breathtaking contemporary epic that follows one family as they reckon with personal dreams and familial duty. John and Helen Koh and their three chi...

19,99 €
Available
Mestra

Mestra

Madeline Miller

Bloomsbury

From the internationally bestselling author of The Song of Achilles and Circe comes a remarkable new short story A cursed father, a gifted daughter Mestra, daughter of the King of Thessaly, is gifted a unique ability by Poseidon: metamorphosis into any being she can imagine. Her father, on the other hand, is cursed. As punishment for disrespecting the goddess Demeter, he is ...

12,50 €
Low stock
Greedy

Greedy

Callie Kazumi

Penguin

*Not Suitable For Vegetarians* 'Sinister, stylish and utterly addictive' Lucy Rose 'Butter meets Never Let Me Go' Erin Kelly 'Dark and delectable' B.A. Paris ________________________________ Ed is in trouble with the yakuza. He's gambled away all his money and his family is at risk. But just as he's about to lose everything, he receives an offer he can't refuse. A reclusive ...

12,50 €
Low stock
How To Read a Book

How To Read a Book

Monica Wood

Harper

A runaway global bestseller, available now in the UK comes a heartfelt, uplifting novel about a chance encounter at a bookshop. One bookshop. A thousand ways to rewrite a life. When Violet Powell is newly released from prison after killing someone in a drink-driving crash, she longs for a chance to start over. Harriet Larson believes stories can light a way through the lonelies...

12,50 €
Low stock

Other books by the author

The Adventures Of China Iron

The Adventures Of China Iron

Gabriela Cabezón Cámara

Charco Press

Shortlisted for the International Booker Prize 2020 1872. The pampas of Argentina. China is a young woman eking out an existence in a remote gaucho encampment. After her no-good husband is conscripted into the army, China bolts for freedom, setting off on a wagon journey through the pampas in the company of her new-found friend Liz, a settler from Scotland. While Liz provides C...

14,99 €
Low stock
Slum Virgin

Slum Virgin

Gabriela Cabezón Cámara

Charco Press

The slums of Buenos Aires, the government, the mafia, the Virgin Mary, corrupt police officers, prostitutes, transvestites, thieves, drug dealers, cumbia music and debauchery all combine in this sweeping novel deemed to be a "revelation for contemporary literature" and "pure dynamite" (Andraes Neuman, author of Traveller of the Century & Talking to Ourselves, Pushkin Press). Sl...

14,99 €
Low stock